השיטה שלנו לתהליך העריכה הספרותית המעמיקה:

"היה שווה את זה"

עדי, היה שווה להמתין לחוות הדעת על הרומן. לעניות דעתי, יש לך יכולת ניתוח של הטקסט בכל הרמות, מהנרטיב כולו ועד רמת העניין הלשונית שמייצר (או לא) המשפט הבודד.חוות הדעת הישירה, הלא וותרנית, תאפשר לי להמשיך ולהתפתח, ואני מקווה להמשיך בעבודה איתך.

"סוף סוף ברור לי מה הפריע לי"

המכרים – אהבו ופירגנו. ברור. ההוצאות הגדולות דחו – ברור. ההוצאות בתשלום אמרו "הספר הזה חייב לצאת לאור" גם זה ברור. אני הייתי בהרגשה שהוא לא טוב מספיק… הייתי זקוקה לקריאה ולחוות דעת אובייקטיבית. חוות דעת שלא תהיה אוהבת, אינטרסנטית או תלויה בעובדה שאינני סופרת מוכרת עדיין. פניתי לשם כך לעדי, אותה מצאתי במקרה בשיטוט חופשי באינטרנט. …קיבלתי את שרציתי. משוב כפי שצריך. היא ציינה את מה שטוב בספר ואת השגיאות. המשוב היה ברור מאד. קיבלתי נימוקים, דוגמאות וכלים לעבודה. היום אני יודעת שכדי להוציא את הספר לאור עלי להמשיך לעבוד עליו ואני מבינה איך לעשות זאת. סוף סוף ברור לי מה הפריע לי להוציא אותו לאור עד עתה. ממליצה בחום, לכל כותב שבדרך, לעבור דרך העיניים הבוחנות , המנוסות והמקצועיות של עדי

"קיבלתי חשק לכתוב"

תודה על הביקורת המנומקת, אני מרגישה כאילו יש לי שיעורים פרטיים בכתיבה יצירתית… קיבלתי חשק לכתוב אחרי ההערות הנהדרות שלך.

"עדי נתנה לי ביקורת כנה וכלים"

אני כותב ספרים כבר הרבה זמן, כותב לעצמי, ניסיתי את מזלי מספר פעמים אבל ללא הצלחה.מכירים את התחושה שבה אתם מסיימים לכתוב, נמצאים על גג העולם, חושבים שאתם הסופרים הגדולים הבאים ואז אתם שולחים את הספר לחברות להוצאה לאור ולוקח לכם כמה חודשים שנראים כמו נצח ואז לבסוף הם אומרים לכם שהם לא מעוניינים? לא משנה איך תנחמו את עצמכם אתם תרגישו כאילו הם אפילו לא פתחו את המעטפה בכדי לקרוא. חיפשתי איש מקצוע, חיפשתי מדריך במשך הרבה זמן, אין לי הזמן ללכת לסדנאות כתיבה וכל מה שרציתי זה אדם מקצועי ואמין שיוכל ללוות אותי. עדי היא אחת כזאת, היא מאוד מוכשרת.כששלחתי לה את הספר בן למעלה ממאתיים עמודים, לא האמנתי … קיבלתי משוב, על כל מילה ומילה. משוב על העלילה, על הדרך בה אני כותב וגם כמובן על השגיאות. בשביל לכתוב ספר טוב צריך לדעת לקבל ביקורת, עדי נתנה לי ביקורת כנה וכלים שבהם אוכל להשתמש כדי להתקדם. הסוד הוא לבלוע את הגאווה, לשמר את אורו של הספר ולהעזר במדריך, באיש מקצוע שיוכל לקדם את הספר שלכם פלאים. שמרו על האור שלכם, שמרו על הניצוץ של הספר העזרו בעדי והיא תהפוך את הגפרור שלכם ללהבה והספר יגיע למדפים.."

"אני שמחה שבחרתי בך"

עדי,היום התחלתי לעבור על ההערות שלך ולשכתב את הספר מחדש, בזכותך. הערותייך הנכונות כל כך, והשאלות אותן העלית גרמו לי להביט אחרת בספר, לראות את מה שהכותב אינו יכול לראות בעצמו. הדיוק בו את מציגה את הבעיות משקפת את מקצועיותך, ואני שמחה שבחרתי בך. חוות הדעת והאופן בו אינך חסה על הכותב מוכיחה שטובת הספר לבדו עומדת לנגד עינייך, וזה בדיוק מה שצריך כותב שרוצה להפיק את המרב מספרו\ מעצמו. וכשאינך טופחת יותר מדי על האגו של הסופר את בעצם דוחפת אותו קדימה, מוציאה את כישוריו מן הכוח אל הפועל. עלי והצליחי

"כל הערה על הספר עוזרת לי לשפר אותו"

אני שמח על הביקורת שנתת לי. במיוחד מכיוון שרואים את המקצועיות. אני מקווה שאת מבינה שמה שכתבתי [בהתכתבות במייל], לא נוגע כהוא זה לעבודה המצוינת שאת עשית. כל הערה על הספר במקום ועוזרת לי לשפר אותו. טוב שאת לא מרחמת כי זה מה שאני מצפה ומקווה מעורך/ת. …המקצועיות שלך ניכרת לכל אורך חוות הדעת, עלית על כל הנקודות החלשות מבלי לפספס ונתת הערות/ הארות קולעות. אני אמנם קצת גלשתי לנושא אחר, אבל ההערות שלך מהרגע הראשון היו מעולות ובמַקום… אם תשימי לב, על רוב ההערות הסכמתי איתך מההתחלה, וגם על אלה שכתבתי לך, זה היה יותר בגלל שהייתי צריך קצת "חידוד" להערה או לנסות להבהיר משהו, ולא בגלל שלא קיבלתי אותן, גם אם לרגע היה נדמה שאני "מתווכח". אני בהחלט מאוד מרוצה מחוות הדעת. אז חג שמח. ואני מקווה שבסוף אני אפתיע אותך לטובה. תודה!

"הניסיון הרב שלך ניכר בביקורת"

עדי היקרה, תודה לך על עזרתך בעבודה על קובץ הסיפורים הקצרים שלי. ראייתך הבהירה, והניסיון הרב שלך ניכרו בביקורת על הכתוב. כמו כותבים רבים, שלחתי לך את הדברים בחשש מסוים, שהרי יש בכתיבה סוג של התערטלות המצריך לב פתוח מן הצד השני. מצאתי את הלב הזה. ירדת לעומקם של הסיפורים וידעת לתת לי עליהם פרספקטיבה ולגרום לי לפגוש את חלקם בפעם הראשונה. עשית את כל זאת ברגישות של מי שעובדת עם כותבים, ויודעת שפרי עבודת היצירה שלהם יקר ללבם. תודה על ההשקעה הרגישות והפתיחות.

"התמזל מזלי שנתקלתי בך"

עדי, רציתי להודות לך על העבודה הנפלאה שעשית עם הסיפור שלי. בכל תחום בחיים, דרוש המון מזל כדי למצוא בעל מקצוע שגם יהיה מאוד מוכשר, גם יסודי, גם יעזור מכל הלב וגם יהיה מוכן להדריך בסבלנות. לכן התמזל מזלי שנתקלתי בך וזכיתי בעזרתך… הרעיונות שהעלית לשיפור העלילה והדמויות, השאלות שלך והתיקונים היו המורים הגדולים ביותר לספרות שפגשתי בחיים. מעבר לעובדה שהסיפור שלי הרבה – הרבה יותר טוב עכשיו, אני מרגיש שגם כסופר, אני סופר טוב יותר עכשיו, אחרי העבודה הנפלאה שעשית עם הסיפור שלי. פשוט למדתי המון. אז תודה רבה על הכל ואני מבטיח להציק שוב בקרוב עם הסיפור הבא… תודה

"הביקורת שלך הכרחית להתקדמות האישית שלי"

עדי היקרה שלום, אני רוצה להודות לך על חוות הדעת המפורטת והעניינית שלך לספר בהתהוות שלי. למדתי המון מתגובתך ומהערותיך ואני מתכוונת להפנים ולהשתפר וכמובן להיות איתך בקשר אחרי התיקונים. היית לי לעזר רב בכך שהארת את עיני אפילו אם לפעמים היה קשה לקרוא את הביקורת שלך אבל היא הכרחית להתקדמות האישית שלי. תודה רבה ונשתמע בעתיד.

הוצאתי ספר ראשון בהוצאה מוכרת לא היתה עריכה כהלכה אף על פי כן ביקורות חוץ של מספר קוראים היו להנאתי.כעת יש ברשותי ספרים נוספים אך הפעם לאור הנסיון הקודם החלטתי לעשות עריכה מוקדמת שתביא את הספר הנדרש לכלל הבנת הקוראים. החיפוש ומספר בירורים הגעתי באופן אקראי אל עדי איצקוביץ ,ביקשתי חוות דעת שאותה קיבלתי סדורה ראשון ראשון בפירוט מקצועי ומלא שלא נעדר גם מגע חשיבה אנושי. באמת יישר כוח!

הי עדי. רציתי להודות לך על חוות הדעת שקבלתי ממך. אני מאמינה שכל כותב צריך לצידו אדם מקצועי ואובייקטיבי, שיעזור לו למצוא את הנקודות החזקות והחלשות בכתיבה שלו. את בדיוק אדם כזה, ואני שמחה שבחרתי בך. קיבלתי חוות דעת מעמיקה ומנומקת, מעודדת מצד אחד ומאתגרת מצד שני, וחזרתי אל שולחן הכתיבה עם ההרגשה שאפשר לשפר ושיש לאן לשאוף.

התלבטתי אם לשלוח לעדי חמישה ספרי ילדים שכתבתי לחוות דעת, ובסוף עשיתי את זה ואני מברכת על כך! עדי העבירה חוות דעת מקצועית ויעילה, שאלה שאלות חשובות ועזרה לי לחדד מסרים ודיאלוגים בספרים. אני ממליצה על שירותיה בחום לכל מי שמעוניין לשפר ולשדרג את הספר שכתב